mujer en una cafetería

Una de las coberturas centrales de una póliza para propietarios de negocios (BOP), el seguro contra avería de equipos, protege los equipos mecánicos, eléctricos e informáticos de tu compañía de las averías inesperadas.

Qué cubre el seguro contra avería de equipos

También conocido como seguro de calderas y maquinarias o seguro contra averías mecánicas, el seguro contra avería de equipos ayuda a cubrir:

  • El costo por reparar o reemplazar los equipos dañados, incluidos el tiempo y la mano de obra
  • Ingresos perdidos
  • Inventario dañado
  • Gastos necesarios en los que incurres durante el periodo de restauración

Existen cinco categorías de equipos que el seguro contra avería de equipos suele cubrir:

  1. Equipos mecánicos que incluye motores, generadores, elevadores, bombas de agua y equipos especializados de producción y fabricación.
  2. Aparatos eléctricos que incluye transformadores, paneles eléctricos y cables.
  3. Computadoras y comunicaciones que incluye sistemas informáticos, telefónicos, de correo de voz, de seguridad y de alarmas contra incendios.
  4. Aires acondicionados y sistemas de refrigeración
  5. Calderas y equipos de presión

Ejemplos de cobertura contra la avería de equipos

El seguro contra avería de equipos es una opción inteligente, aunque no tengas tu propio edificio y, especialmente, si el éxito de tu empresa depende del funcionamiento correcto de los equipos pertenecientes a, y operados por, un proveedor clave, como una compañía local de energía.

Por ejemplo, si tienes una pizzería que depende de los pedidos en línea así como de los clientes que visitan la tienda, tu negocio se verá perjudicado si la energía se corta debido a un sobrevoltaje. Un sobrevoltaje podría dar como resultado pérdida de calor o aire y la incapacidad de procesar pedidos en línea así como de preparar, cocinar, servir y vender comida. Y, si no hay energía durante suficiente tiempo, es posible que tu inventario de alimentos se eche a perder.

En este ejemplo, el seguro contra avería de equipos puede ayudar a pagar por:

  • Los ingresos comerciales que hayas perdido durante el corte de energía
  • El costo de reparación de tu cámara frigorífica y el reemplazo de una computadora dañada por un sobrevoltaje ocurrido mientras se restauraba la electricidad
  • Los costos asociados al tiempo y la mano de obra necesarios para reparar y reemplazar tus equipos dañados
  • El costo por reemplazar cualquier alimento que se haya echado a perder

¿Mi seguro de propiedad comercial cubre equipos?

Tu seguro de propiedad comercial cubre daños provocados por una causa externa cubierta, como un incendio. El seguro contra avería de equipos cubre los daños provocados por fuerzas internas cubiertas, como sobrevoltajes, interrupciones del suministro eléctrico, averías mecánicas, fallas del motor y errores del operador.

Ten en cuenta que el seguro contra avería de equipos cubre computadoras, pero no software. Para proteger totalmente tus sistemas informáticos, incluido el software, necesitarás un seguro de responsabilidad cibernética.

Ícono de edificios de la ciudad
Obtén más información sobre el seguro de negocios de Nationwide o llama al 1-888-490-1549.

El producto, la cobertura, los descuentos, los plazos de los seguros, las definiciones y otras descripciones están destinadas sólo para fines informativos y de ninguna manera reemplazan o modifican las definiciones y la información contenidas en los contratos y pólizas de seguros individuales y/o las páginas de la declaración de las empresas de evaluación de riesgos afiliadas de Nationwide, que son normativas. Dichos productos, coberturas, términos y descuentos pueden variar según el estado y se pueden aplicar excepciones.

La información incluida aquí tiene solo fines informativos. No constituye asesoramiento legal, fiscal, financiero ni de ningún otro tipo, ni pretende sustituir dicho asesoramiento. La información podría no aplicarse a tu situación particular. Hemos intentado procurar que la información sea precisa, pero podría estar desactualizada o tener algunas imprecisiones en ciertas partes. Es responsabilidad del lector cumplir con las normas locales, estatales o federales aplicables. Nationwide Mutual Insurance Company, sus afiliadas y sus empleados no ofrecen ningún tipo de garantía acerca de la información o los resultados, ni asumen ningún tipo de responsabilidad en relación con la información publicada. Nationwide, la N y el Águila de Nationwide son marcas de servicio de Nationwide Mutual Insurance Company. © 2023 Nationwide