trabajadores con cascos en una fábrica

Una póliza de seguro de responsabilidad comercial paga las pérdidas que surjan de lesiones corporales o daños a la propiedad, reales o presuntos. También cubre el daño físico que ocurra en el predio de tu negocio o que sea el resultado de tus operaciones, hasta los límites establecidos en tu póliza.

Si estás considerando contratar una póliza de seguro de responsabilidad civil para negocios, ayuda conocer los términos y las frases que se utilizan para describir estos productos. Aquí hay algunos términos y definiciones importantes sobre seguro de responsabilidad que debes conocer:

Responsabilidad civil por daños corporales y daños a la propiedad

La cobertura básica por lesiones y daños. Los ejemplos de las pérdidas cubiertas incluyen a alguien herido como consecuencia de un resbalón y caída en tu negocio, o el daño al vehículo de una persona cuando estaciona en tu negocio.

Pagos médicos

La cobertura de gastos de atención médica a un tercero, como resultado de daños corporales que son responsabilidad tuya o de tu compañía.

Responsabilidad civil por lesiones personales y de publicidad

Cobertura para protegerte en situaciones como cuando un empleado divulga o publica información inexacta que difama o calumnia a una persona o una organización. También ayuda a proteger contra la publicación de materiales que violan el derecho a la privacidad de una persona, vulneran los derechos de auto o terminan en un desalojo injustificado.

Límite total de cobertura

El monto máximo que paga un asegurador por todos los reclamos acumulados que surjan dentro de un período de seguro específico.

Seguro Provisional

Un acuerdo temporal en el que se estipula la vigencia de una póliza de seguro y que suele usarse para proteger al asegurado cuando no se pueden emitir inmediatamente los documentos de la póliza.

Condiciones

La parte de una póliza de seguros que estipula los derechos y las obligaciones del asegurado y del asegurador durante el período de la póliza. La falta de cumplimiento de las condiciones puede hacer que los aseguradores se nieguen a pagar un reclamo.

Exclusion [Exclusión]

Una restricción en tu póliza de seguro que limita y/o excluye la cobertura de ciertos eventos catastróficos potenciales, personas, propiedades o lugares.

Período de gracia

Un periodo de tiempo en el cual la cobertura se extiende de la fecha de vencimiento real de la póliza que intentas renovar. Si no se paga la prima para el final de este período, la póliza caducará.

Restauración

La restauración de una póliza caducada o cancelada.

Risk [Riesgo]

La probabilidad de que ocurra una pérdida.

Prevención de riesgos

La identificación, la medición y el control económico de riesgos que amenazan los activos de un negocio u otra empresa.

Programa

La sección de la póliza que enumera los detalles del asegurado, sus actividades de negocios, cualquier término o restricción especial, más otros detalles específicos de ese seguro y prima particular.

Subrogación

El derecho de la compañía de seguros a emprender acciones legales a nombre del asegurado contra la parte legalmente responsable de la pérdida o el daño.

Ahora que comprendes los términos y las definiciones importantes, descubre qué está cubierto por una póliza de seguro de responsabilidad general y obtén una cotización hoy mismo.

Ícono de edificios de la ciudad
Obtén más información sobre el seguro de negocios de Nationwide o llama al 1-888-490-1549.

El producto, la cobertura, los descuentos, los plazos de los seguros, las definiciones y otras descripciones están destinadas sólo para fines informativos y de ninguna manera reemplazan o modifican las definiciones y la información contenidas en los contratos y pólizas de seguros individuales y/o las páginas de la declaración de las empresas de evaluación de riesgos afiliadas de Nationwide, que son normativas. Dichos productos, coberturas, términos y descuentos pueden variar según el estado y se pueden aplicar excepciones.

La información incluida aquí tiene solo fines informativos. No constituye asesoramiento legal, fiscal, financiero ni de ningún otro tipo, ni pretende sustituir dicho asesoramiento. La información podría no aplicarse a tu situación particular. Hemos intentado procurar que la información sea precisa, pero podría estar desactualizada o tener algunas imprecisiones en ciertas partes. Es responsabilidad del lector cumplir con las normas locales, estatales o federales aplicables. Nationwide Mutual Insurance Company, sus afiliadas y sus empleados no ofrecen ningún tipo de garantía acerca de la información o los resultados, ni asumen ningún tipo de responsabilidad en relación con la información publicada. Nationwide, la N y el Águila de Nationwide son marcas de servicio de Nationwide Mutual Insurance Company. © 2023 Nationwide