Un hombre lee el papeleo en una oficina

Si tienes previsto poner en marcha un nuevo negocio, podrías estar pensando en cómo escribirás tu próxima historia de éxito con el comienzo de este nuevo y emocionante capítulo. Y el nombre de tu compañía podría tener un papel importante en eso. 

Al presentar un DBA, que es la abreviatura de “hacer negocios bajo el nombre de”, puedes implementar un apodo legal formalizado para tu organización que sea diferente del que usaste cuando se estableció el negocio por primera vez. Por lo general, es algo atractivo e incluso puede ayudarte a comercializar tu negocio mejor que al usar el nombre legal. 

Determinar si un DBA es necesario dependerá de algunos factores y, posiblemente, es algo que deberías consultar con tu representante legal. Las empresas de propiedad individual o asociaciones deberían usar los DBA si quieren tener un nombre que no sea el de los propietarios de la compañía. O también puede ser conveniente solicitar un DBA si una compañía cambia su marca o su estrategia de mercadeo.[1]

¿De qué se trata un DBA?

Un DBA no cambia la naturaleza ni el nombre legal de tu empresa. Tal como lo indica la frase “hacer negocios bajo el nombre de” estás dirigiendo tu negocio con un nombre alternativo que difiere del que elegiste cuando se lanzó por primera vez. 

Ejemplos de DBA

Un DBA se utiliza si quieres que los clientes te conozcan por un nombre que no sea el nombre legal de tu LLC. Por ejemplo, tu nombre es Dean Sanders, pero quieres que el público te conozca como “The Tax Man”. Básicamente, un DBA es la versión comercial del alias (o “también conocido como”). Un ejemplo de corporación de renombre es IBM. Legalmente, el nombre de la compañía es International Business Machines Corporation, pero su DBA es la abreviatura IBM.[2]

DBA frente a LLC

Una DBA y una LLC solo comparten una característica en común: te permiten operar tu negocio con un nombre comercial diferente. Sin embargo, esa es la única similitud. Analicemos más a fondo los acrónimos para comprender bien qué diferencia a los dos acrónimos. 

DBA: Es un nombre ficticio oficial, un nombre supuesto o un nombre comercial que te permite operar con un nombre comercial diferente al legal. Sin embargo, no proporciona las mismas protecciones legales que una LLC u otra estructura. 

LLC: Una compañía de responsabilidad limitada es un tipo de estructura comercial que protege tu responsabilidad personal de las deudas de la compañía. Al tratarse de una LLC, tu compañía se considera una entidad separada de los propietarios. Debes operar bajo el nombre de tu LLC y usar el nombre ante los clientes.[3]

La mayoría de las personas deciden abrir una LLC para tener protección legal. Sin embargo, el proceso puede ser más extenso que presentar un DBA. 

DBA frente a propiedad individual

Si estás decidiendo si operar tu negocio como un DBA o una propiedad individual, considera detenidamente las ventajas y desventajas de ambas opciones. 

Propiedad individual: 

Es el tipo más básico de estructura empresarial. Si no formas una LLC o una corporación antes de comenzar las operaciones, automáticamente se te considera una propiedad individual. Tu negocio no es una entidad separada del propietario.

Los activos y pasivos del negocio no están separados de los activos y pasivos personales, y el negocio es de un propietario único. 

Por el contrario, un DBA no es una estructura empresarial. Como se mencionó anteriormente, es una presentación que anuncia que una empresa opera bajo un nombre diferente. 

Ventajas de una propiedad individual:

  • El propietario mantiene el 100 % del control y la propiedad de la empresa y tiene derecho a obtener ganancias.
  • No tiene ningún costo.
  • Los formularios de los impuestos asociados son fáciles de completar.

Una vez que la empresa cierra, es fácil disolver una propiedad individual. Solo recuerda cancelar todas las licencias y registros. 

Desventajas de una propiedad individual:

  • No se te permite vender acciones, por lo que puede ser difícil recaudar dinero.
  • Existen reglas estrictas para cambiar o incorporar nuevos propietarios si tu negocio cambia.
  • Eres personalmente responsable de cualquier obligación o deuda comercial que ponga en riesgo tu propiedad personal y tus cuentas.[4]

Beneficios de un DBA

Presentar un DBA es una excelente opción si no quieres operar bajo tu propio nombre o bajo el nombre legalmente registrado. 

Estos son algunos beneficios a tener en cuenta:

  • Brinda oportunidades de expansión.
  • A medida que tu negocio crece, puedes agregar nuevas líneas de productos sin necesidad de establecer una corporación subsidiaria.
  • Si amplías el alcance a otro estado, puedes establecer un DBA en esa zona con un nombre diferente.
  • Registrar un DBA es rentable. Es una manera simple y económica de comenzar a usar un nombre comercial formal sin necesidad de constituir una LLC o INC.
  • Un DBA podría facilitar la apertura de una cuenta bancaria en virtud de algunas pólizas.
  • Puede ayudarte a promover tu negocio de manera más efectiva.

Tu nombre puede ayudar a los clientes a comprender qué productos o servicios proporcionas y darte un posicionamiento único.[5]

Desventajas de un DBA

Si bien hay maneras de beneficiarse de la presentación de un DBA, existen algunos aspectos en los que puede ser insuficiente según las necesidades de tu negocio. Estas son algunas desventajas de los DBA a tener en cuenta:

  • Existen medidas de seguimiento. Un DBA requiere una renovación, que generalmente puede incluir el pago de un cargo.
  • Sigues siendo personalmente responsable. Si alguien presenta una demanda contra tu DBA, tus activos personales no están separados de los activos de tu negocio.
  • El nombre de tu compañía no tiene protección legal. Si una compañía de otro país o estado desea usar el mismo nombre, tiene la libertad de hacerlo sin restricciones. Sin embargo, si quieres tener protección legal, debes consultar a tu asesor legal acerca de la posibilidad de registrar el nombre de tu compañía.[6]

¿Qué empresas se beneficiarían con el registro de DBA?

No todas las empresas necesitan presentar un DBA, pero según tu preferencia y tu estrategia de operaciones, podría ser útil. 

Franquicias

Presentar un DBA permite a las franquicias establecer su identidad como empresa local y operar bajo el nombre de la compañía matriz.[7]

LLC y corporaciones

Presentar un DBA para este tipo de empresas podría ser más fácil que cambiar formalmente el nombre corporativo. Podría ayudar a diversificar la presencia de su marca e incluso crear identidades de marca separadas.[1] 

Cómo solicitar el registro de DBA

El proceso para presentar un DBA es bastante sencillo, pero los requisitos pueden variar según tu estado de residencia. Algunas zonas pueden pedirte que te registres ante la secretaria de estado, mientras que otras pueden procesar la solicitud a nivel de ciudad o condado. También hay algunos estados donde no se requieren registros de DBA para ciertas empresas. 

Sin embargo, ten en cuenta que deberás abonar un cargo por única vez inferior a $200. 

Para encontrar instrucciones específicas, asegúrate de visitar el sitio web oficial de tu estado o llama a la secretaria de estado o a la oficina de Registro Comercial.[1]

Son muchas las decisiones importantes que deberás tomar cuando elabores tu plan para hacer crecer o expandir tu negocio. Estamos para ayudarte. Visita el Centro de Soluciones Comerciales de Nationwide para obtener más herramientas y consejos sobre cómo alcanzar el éxito de tu negocio.

Ícono de pequeña empresa
Obtén más información sobre el seguro de negocios de Nationwide
Hablar con un especialista  

[1] “What is a DBA? Everything You Need to Know” forbes.com/advisor/business/what-is-a-dba/ (consultado en mayo de 2024)
[2] “Doing business as (DBA): The “AKA” for your business” wolterskluwer.com/en/expert-insights/dba-the-aka-for-your-business (consultado en mayo de 2024)
[3] “DBA Vs. LLC: What Are The Differences?” forbes.com/advisor/business/dba-vs-llc/ (consultado en mayo de 2024)
[4] “Single-Member LLC vs. Sole Proprietorship: Advantages & Disadvantages” wolterskluwer.com/en/expert-insights/singlemember-llc-vs-sole-proprietorship (consultado en mayo de 2024)
[5] “What is a DBA & What Does it Mean for Your Business?” business.bankofamerica.com/resources/what-is-a-dba-what-does-it-mean-for-your-business.html (consultado en mayo de 2024)
[6] “What is a DBA? Everything You Need to Know” usatoday.com/money/blueprint/business/business-formation/what-is-dba/(consultado en junio de 2024)
[7] “DBA (Doing Business As): What Is It and How Do I Register?” nerdwallet.com/article/small-business/dba-doing-business-as (consultado en mayo de 2024)

La información incluida tiene solo fines informativos. No constituye asesoramiento legal, fiscal, financiero ni de ningún otro tipo, ni pretende sustituir dicho asesoramiento. La información podría no aplicarse a tu situación particular. Hemos intentado procurar que la información sea precisa, pero podría estar desactualizada o tener algunas imprecisiones en ciertas partes. Es responsabilidad del lector ajustarse a cualquier norma local, estatal o federal vigente y tomar sus propias decisiones acerca de cómo llevar adelante su empresa. Nationwide Mutual Insurance Company, sus afiliadas y sus empleados no ofrecen ningún tipo de garantía acerca de la información o los resultados, ni asumen ningún tipo de responsabilidad en relación con la información publicada.