El 10 de agosto de 2021, tres hermanos, todos de unos 30 años, supuestamente perdieron el conocimiento y murieron mientras realizaban tareas de mantenimiento en un pozo de estiércol en una granja en el oeste de Ohio. Este trágico evento sirve no solo como un sombrío recordatorio de los peligros asociados con los pozos de estiércol, sino también como un llamado a la acción para que Nationwide y otros intensifiquen los esfuerzos educativos y de capacitación sobre seguridad en los pozos de estiércol.

Nationwide y el Centro Nacional de Educación para la Seguridad Agrícola (NECAS) se asociaron para ofrecer capacitación sobre seguridad y rescate en pozos de estiércol para socorristas, agricultores, ganaderos y otras personas para ayudar a mantener seguros a los trabajadores agrícolas y sus familias.

554x226_Simulator_ManureStorageSafety_LP_training 1

Acerca de la capacitación

La capacitación presenta un simulador de rescate de pozos de estiércol único en su tipo que se traslada para tu comunidad. Cargado en un remolque de 20 pies y con 150 galones de agua, el simulador brinda a los participantes la oportunidad de trabajar en diferentes escenarios en varios roles. Profesionales de la industria capacitados y experimentados viajan con el simulador para enseñar los procedimientos para ingresar de manera segura a un pozo de estiércol para realizar operaciones de rescate en situaciones de bajo oxígeno. Los educadores también enfatizan la importancia de monitorear la calidad del aire antes, durante y después de los rescates; el uso adecuado de un aparato de respiración autónomo (SCBA); del arnés; aparejo de cuerdas para rescates subterráneos; y el uso de un trípode de rescate.

Además de aprender sobre las técnicas de rescate adecuadas, los participantes de la sesión de capacitación de aproximadamente 4 horas podrán hacer lo siguiente:

  • Ser capaces de identificar los peligros asociados con los espacios de trabajo confinados
  • Comprender el proceso de entrada y el procedimiento de cierre de espacios confinados
  • Saber dónde buscar referencias y recursos de OSHA relacionados con la entrada a espacios confinados en la industria del confinamiento

Se requiere equipo con SCBA que cumpla con la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) para participar en la parte práctica, y se deben proporcionar 150 galones de agua.

Si estás interesado en obtener más información sobre la capacitación y hablar con un representante de NECAS, envía su solicitud aquí. El envío de una solicitud no garantiza la capacitación ni te obliga de ninguna manera. Una vez que se haya revisado tu solicitud, se comunicarán contigo a través de la información de contacto que proporcionaste.

Costo de la capacitación

El costo de la capacitación, incluido alojamiento, combustible, etc., es responsabilidad de la parte capacitada. El costo incluye lo siguiente:

  • Sesión de capacitación: $1,475
  • Combustible: $0.95 por milla hacia y desde Peosta, Iowa
  • Alimentos: $50 por día
  • Hotel/alojamiento: Los costos varían ampliamente de $80 a $250 por noche, según la ubicación y la disponibilidad

Todos los costos se gestionan a través del Centro Nacional de Educación en Seguridad Agrícola (NECAS), una organización sin fines de lucro 501(c)(3), y son pagaderos a este.

En Iowa, el costo de la capacitación, incluido el alojamiento, el combustible, etc., puede estar cubierto por el Fondo de Capacitación de Bomberos Voluntarios de Iowa, si asisten 12 o más personas. El fondo, en la medida de las asignaciones disponibles en el año fiscal de cada estado, brindará apoyo para las necesidades en materia de capacitación de los bomberos voluntarios en Iowa.

Acerca del NECAS

El NECAS, ubicado en Peosta, Iowa, es una organización sin fines de lucro dedicada a prevenir enfermedades, lesiones y muertes entre los agricultores, ganaderos, trabajadores agrícolas y hortícolas, sus familias y sus empleados. Ofrece programas de capacitación y rescate en una variedad de temas que van desde la entrada a espacios confinados y la protección contra caídas hasta el rescate en contenedores de granos y pozos de estiércol

Desde 2014, NECAS se ha asociado con Nationwide en su iniciativa sobre seguridad en silos. Los instructores del NECAS viajan a las ubicaciones de capacitación con simuladores de vanguardia de atrapamiento en silos y tubos de rescate. Las sesiones de capacitación integrales incluyen educación presencial y simulaciones de rescates que se cargan en remolques de 20 pies y sostienen alrededor de 100 fanegas de granos cada uno

Mira lo que Nationwide está haciendo para generar conciencia sobre la seguridad en pozos de estiércol.
Andrew McCrea, agricultor y galardonado presentador de The American Countryside, habla con expertos en seguridad agrícola de Nationwide acerca de los procedimientos que los agricultores deben implementar para la seguridad en pozos de estiércol y de la asociación ampliada de Nationwide con NECAS para llevar capacitación en seguridad y rescate en pozos de estiércol a las comunidades agrícolas.

¿Necesitas un monitor de gas?

Si manipulas o almacenas estiércol, necesitas un monitor de gas. Las concentraciones de gas pueden variar con el tiempo, por lo que es fundamental monitorear los niveles de gas antes de cada entrada y seguir monitoreando mientras te encuentras en el espacio confinado para garantizar tu seguridad y la de quienes trabajan contigo. Nos asociamos con KC Supply para ofrecer un descuento en los monitores de gas.

Solicita un código de descuento

Obtén más información

ícono de tractor

Obtén información acerca del seguro de negocios agrícolas de Nationwide.

ícono de persona

Busca un agente para fincas

ícono de correo electrónico

Suscríbete al boletín informativo por correo electrónico del Ag Insight Center