Líneas de servicios públicos: Evitar daños subterráneos en la línea de suministro

La Herramienta de Información sobre Daños (DIRT)¹de Common Ground Alliance estima que los daños a las líneas de servicios públicos enterradas ocurren en más de 450 000 eventos cada año. De estos eventos, el 70 % se debió a prácticas de trabajo inadecuadas, incluida la ausencia de localizaciones antes de excavar. Ayude a evitar huelgas subterráneas de líneas de servicios públicos compartiendo las mejores prácticas con los empleados de primera línea.

Consejos para evitar golpes subterráneos en la línea de suministro:

• Marca previamente los sitios de excavación con pintura blanca.
• Llame al 811, o al servicio de localización de servicios públicos de su estado, antes de comenzar cualquier trabajo subterráneo.
  • Designe a una persona para que maneje la comunicación y las respuestas positivas de la empresa localizada (p. ej., inlocalizable, acceso bloqueado, etc.) y retransmita al campo.
  • Asegúrese de que los empleados y supervisores de campo sepan que es su responsabilidad mantener la precisión de las marcas de localización originales durante la vida útil del ticket o proyecto, lo que sea menor.
• Contratar a una empresa de localización privada para servicios públicos de propiedad privada/cliente o servicios públicos subterráneos no metálicos/conductibles.
• Revisar y probar a los empleados en la Asociación Estadounidense de Obras Públicas. (APWA) Códigos de color uniformes.
  
• Explique a los empleados que los marcadores de localización son aproximados y no están diseñados para proporcionar la ubicación o profundidad exactas.
• Asegúrese de que los empleados comprendan la zona de tolerancia de su estado, que es el área a ambos lados de una red pública subterránea más el ancho de la propia red pública. La zona de tolerancia puede oscilar entre 18 y 30” dependiendo del estado.
• Utilice métodos de excavación no destructivos o blandos, como excavación manual, excavación por vacío e hidráulica, etc., cuando opere dentro de la zona de tolerancia.
  • Los ejes de selección o las barras de excavación no deben utilizarse durante la excavación suave.
  • Consulte con los propietarios de servicios públicos sobre el PSI máximo permitido para ciertos servicios públicos antes de las técnicas de excavación con aire o hidro.
• Asegúrese de apoyar adecuadamente a los servicios públicos expuestos con materiales que no dañen el servicio público.
• Recuerde las tres S cuando trabaje cerca de líneas de gas:
  • Vista: Compruebe si hay daños en la tubería, burbujas de agua, suciedad o vegetación en descomposición.
  • Olor: Tenga en cuenta cualquier olor extraño. Las empresas de servicios a menudo agregan una sustancia química a las líneas de gas que crea un olor cuando se libera. 
  • Sonido: Escuche si hay silbidos, soplados o sonidos rugientes provenientes de la tubería.

Por qué es importante prevenir los golpes de línea

Si se golpean o dañan, los servicios públicos subterráneos pueden poner en peligro vidas, dañar propiedades cercanas e interrumpir las operaciones comerciales. Además del peligro y las molestias, puede haber un coste significativo para el contratista para reparar los sistemas y reembolsar a las empresas por la pérdida de ingresos.